D84
T4 – 65/66
TP – 58 ~ 63
TP-77
TP – 82 ~ 87

翻訳 JJP、AJH
最終更新日: 2019 年 10 月 21 日
オリジナルとして検証済み (AN)
手紙のタイトル:惑星オウンモに関する各種データ(「ベルリンからの手紙」)
日付 :1969/04/09
受信者:– クリペウス誌 (CISU) のジャンニ・セッティモ氏、西ベルリンに投稿、1969 年 1 月 9 日にトリノで受信 (TP-58 ~ 63)
– ガルシア・ギラルド氏、西ベルリンに投稿、メリリャ (スペイン) で受信(T4 -65)
– ペドロ・ロマニウク氏、西ベルリンに駐在、ブエノスアイレス (アルゼンチン) に到着 (T4-66)
– ジャック氏ヴァレー、ニューヨーク州フラッシング(米国)に赴任、1981 年 5 月に受信(TP-77)
– ジェームス W. モーズリー(アメリカのUFO学者)、ニューヨーク(米国)に駐在、1985 年 1 月 10 日にフロリダで受信
-ルネ・フエレ氏 (TP-82 ~ 84) とエメ・ミシェル氏
– ジェラール・ルバ氏 (GEOS グループ経由) への手紙は破棄されました。
元の言語:フランス語と英語
注:3 ページの手紙に、手書きのオウムマンのテキストと、場合によってはその他の文書を含むグリーティング カードが添付されています。ロマニウクもこの手紙をフランス語で受け取ったため(スペイン語で書かれたグリーティングカードの丁寧な表現は別として)、私たちが知っているのはフランス語版のみであり、ギラルドが受け取った版は見つかっていないため、ギラルドが受け取ったかどうかはわかりません。スペイン語かフランス語で受け取りました。

James W Moseley が受け取った英語版は、ufological ジャーナル、Saucer Smear Vol 34、n°8、1987 年 11 月 15 日、1 ページから 3 ページに掲載されました。このバージョンを見つけた場合は、興味があります。

ここに再掲載されたバージョンは、ジャンニ・セッティモ氏が雑誌「クリペウス」から受け取ったもので、その後この雑誌はCISU(Centro Italiano Studi Ufologici = イタリアのUFO学研究センター)と呼ばれるUFO学研究グループに変貌した。ページには 1 から 3 までの番号が付けられており、ページの右上に数字が書かれています (ここでは再現しません)。一方、ジャンニ・セッティモ氏が受け取った手紙には、円盤の図と、ウンマン円盤の写真(マイクロフィルムでしょうか?)も含まれていたようです(これら2つの文書は、後に複製されたものです)手紙の本文)。ルネ・フエレがこの手紙をマイクロフィルム付きで受け取ったこともわかっていますが、このマイクロフィルムが以下に掲載されている写真と似ているかどうかはわかりません。

手紙の転写の前文として、グリーティング カードの既知のバリエーションをすべて含めました。このグリーティング カードの各バージョンには、特に表意文字の相対的な配置や特定の行の長さなどの違いがあることに注意してください。したがって、グリーティングカードは送り主によって毎回手書きで書き直されたと推測できます。

リベラは、この手紙のバージョンを彼の著書「地球外生命体は私たちの中にいますか? 本当のUMMO言語」(Editions du Rocherによるフランス語版の96~99ページ、1984年と1991年)の中で発表し、前文(95ページ)で次のように述べています。これはフランス語の三つ葉です。」したがって、この手紙はリベラの本のスペイン語版でもフランス語で出版された可能性があります(もし誰かがこのスペイン語の本を持っているなら、彼らは私たちのためにそれを確認することができます)。リベラの本の手紙の最後にある表には、欠落していた12という数字が追加されるなど、いくつかのバリエーションがあり、式が示される順序も異なります。 Ribera はコピーの正確さでは知られていないため、このバージョンを表示したくないだけです。

手紙の追跡可能性:JPは2002年10月25日に、当時のイタリア特派員エドゥアルド・ルッソCISU会長から(彼をよく知るパートナーの要請で)文書のコピーが入った小さなファイルを受け取った。 Clypeus Review の当時のディレクター、Gianni Settimo によって受け取られました。このファイルには、この手紙のほかに、グリーティングカード、受け皿の図、写真またはマイクロフィルム、封筒のコピーが入っていました。したがって、私たちが持っている手紙のコピーは、オリジナルの紙のコピー(またはコピーのコピー、私たちは知りません)であり、JPがその後デジタル化(スキャン)した、かなり品質の悪いコピーです。原稿の直接スキャン。

JP からのメモ: 「コピーの品質は良くありません。3 ページ目の下部に「浮き彫り」が見られるため、全体を取得するために 2 つの画像を作成する必要がありました。私がレリーフであると推測するこのページの刻印は、1969 年 3 月 22 日にアントニオ・リベラが受け取った手紙の中で受け取ったグリフとは正反対です。一方、ウメインの言葉はアイロンをかけられています。イタリアの受取人が読みやすくするためにインクで書かれています。」

その後、AN は 3 ページ目の 2 つのスキャンを 1 つの画像に結合し、それぞれのケースで最も読みやすい部分を保持しました。この結合された画像が、このページからアクセスできる PDF に含まれており、他のスキャンされたオリジナルの部分もすべて含まれています。この手紙に関連して。さらに、この PDF には、Fouéré と Romaniuk が受け取ったバージョン (2 ページ目なし、私たちが持っていない) も含まれていますが、さらに低品質です。


(D84-ロマニウク、ペドロ・ロマニウク所属)

謹んで敬意を表します。


(D84-Guirardo、Garcia Guirardo への荷物に添付)

謹んでご挨拶申し上げます。


(D84-Guirardo2、封筒の裏、フラップ上)


(D84-ヴァレ、ジャック・ヴァレへの手紙に添付)

私たちはあなたに敬意を表します。


(D84-不明、???への発送に添付)


(D84-Clypeus、Clypeus マガジンへの投稿に添付)

私たちはあなたに敬意を表します。


(D84-1)
オウムモアエウェ

センター: 西ベルリン、
                  ドイツ

(D84-2)

– 拝啓、

私たちはこれからあなたに伝えようとしていることが超越的なものであることを認識しています。このような性質の発言は、通常、いたずら者、妄想的な考えを持つ精神障害者、あるいは自分の意見やニュースを悪用すると主張する政治的、 秘教的 、または宗教的組織のジャーナリスト、広報担当者、または代理人によって行われることが多いことを、私たちは理解しています。彼のグループの利益になる。

仮説やストーリーがもっともらしさの側面から逸脱しており、その現実性を証明するための技術的手段や判断要素が欠如している場合、バランスのとれた知性にはその権利があり、懐疑や不信の態度をとらなければなりません。私たちは簡単な証言を決して受け入れてはなりません。そして、今回の事件のように、その出所が分からず、欺瞞の疑いがある場合にはなおさらです。

私たちにとって、これから皆さんに明らかにしようとしていることは明らかです。しかし、論理的には、そのような素晴らしい情報を受け入れるように要求することはできません。私たちは、あなたの代わりに私たちが同じように反応することを認めます。

しかし、それにもかかわらず、真実を求めてそれを冷静かつ客観的に分析するのであれば、アプリオリな解釈を容認する人の態度は許容されます。実際、地球上のすべての研究者はこの基準に従っています。 「昨日」空想的で不条理に見えたこれらの概念が有能な専門家によって分析されていなかったら、あなたは現在の文化状態に到達したでしょうか?

近年、地球の大気圏にUFOが出現したことをきっかけに、人々の想像力が溢れ、これらの現象に関する詐欺的なニュース、時にはまれに本物のニュースがマスコミで報道されるのを目にします。

これらのバージョンが論理的な不信感を生み出していることを承知しており、私たちの宣言は極めて慎重に受け入れられなければならないことを承知しています。しかし、私たちの協力者の一人がタイプしたこの文書をあなたに送るという私たちの目的は、これらの数段落以上の証拠がなければ信じられません。

実際、同様の通信がしばらく前にさまざまな国の教授や専門家に送信されました。カナダ、オーストラリア、スペイン、ユーゴスラビアには、私たちの存在を知っている教育を受けた人々のグループがいますが、私たちの提案により、この問題については慎重な沈黙を保っています。そして、私たちが書面または口頭でコミュニケーションを確立してきた科学者の多くが、送られた手紙を憤慨して破り捨て、内容を混乱させたことを認識しなければなりません。

論理的には悪いジョークや偏執的な行動を伴いますが、場合によっては、提供された驚くべき科学データの選択が、単に私たちの態度が真剣で不道徳な意図がない可能性があると一部の人を納得させるだけで終わってしまいます。

したがって、当社の声明を注意深くお読みください。原則として、あなたが私たちの主張の真実とメリットを却下することは問題ではありません。私たちはまた、十分な準備なしに私たちの存在の現実が社会大衆の知るところになることを望んでいません。

一言で言えば、この状況は恥ずかしくて奇妙だ。私たちが真実に忠実であるなら、私たち自身の証言をあなたに送らなければなりません。バランスの取れた客観的な人間であるあなたは、それを受け入れるか受け入れないかは自由です。ただし、いかなる場合であっても、このコピーを破らないようにお願いします。いつかあなた方も私たちの発言の真実を知ることができるでしょう。

1950 年 3 月 28 日地球日のグリニッジ標準時 4 時間 17 分に、OAWOLEA OUEWA (レンズ状宇宙船) が人類史上初めて地球のリソスフェアとの接触を確立しました。降下は、フランスの「BASSES-ALPES」にある「LA JAVIE」村周辺で行われました。

この惑星の存在たちの言語、社会習慣に関する情報などの同化を含む適応のプロセスは、単純な文字で総合するのは困難です。カナダとスペイン出身のあなたの兄弟の中には、この物語全体を詳しく知っている人もいます。

私たちの兄弟のうち 6 人が、私たちの未知の世界の最初の探検家としてこの機会に降り立ちました。その後、地球の文化を研究し、分析する人が増えました。現時点では、私たちの兄弟遠征リーダーが住むアデレード(オーストラリア)と西ベルリン(ドイツ)の 2 つの活動拠点が確立されています。

私たちは固まった星から来ており、その地質学的特徴は地球とは少し異なりますが、大気の組成は非常によく似ています。 (場合によっては陸上の測定単位を使用します)

赤道: 最大半径 R = 7251.608。 10 3 m惑星の質量: m = 9.36。 10 24 kg。AINNA.OXO g = 11.9 m /sで測定された重力加速度 。 軸上の回転: 30.92 時間 (OUIW で測定します。30.92 h = 600 OUIW )

私たちはこの惑星を、次のように転写できる音素で指定しています: OUMMO。単一の大陸と小さな島の表面は、地球の表面積の 38% しか占めていません。 OUMMO は、私たち IOUMMA (私たちの「太陽」) と呼ばれる星の周りを離心率 0.078 の楕円軌道で移動します。 OUMMO-IOUMMA の平均距離は 9.96.10 12 cm です。 IOUMMA は質量 1.48.10 33 gの星です。イオウマと太陽との距離は約 14.42 光年です。この星の位置は次のように計算されます。

赤経:12時間31分赤緯:9°18′

しかし、宇宙塵の塊の存在によって明るさが減衰し、見かけの等級が約 26 等級にまで低下することを考えると、その明るさは非常に抑えられていることに気づくでしょう。この星の表面温度は 4580.3 度 K です。その磁場の変化は大きいです。 。私たちの惑星では、 OUMMO の値よりもはるかに高い 216 ガウスに達する値が記録されています。これらの擾乱により、私たちは電磁周波数を通常に使用することができなくなるため、通信には重力波を使用する必要があります。

私たちオウムモの住人は、地球の「ホモ・サピエンス」と生理学的形態がよく似た身体を持っています。生物遺伝の法則が宇宙全体に有効であり、周囲環境が類似している場合、生物学的構造はほとんど変化しないことを考慮すると、これは論理的です。したがって、私たちは「怪物」とは言えない存在なのです。私たちとあなたたちを区別できるのは、わずかな解剖学的差異だけです。私の兄弟の多くは言語器官(頬帯) が肥大しており、私たちは人工的な言語表現手段でこの硬化を補っています。

 私たちはあなた方よりも古い民族であり、より高い文明レベルに達しています。私たちの社会構造は異なります。私たちは精神生理学的評価によって選ばれた4人のメンバーによって統治されています。法律は、長期にわたって測定された社会測定定数に従って規制されています。

私たちの経済システムも異なります。 OUMMO 上に存在する少数の貴重品の取引は、いわゆる電子頭脳のネットワークによって実行されるため、私たちはお金のことを知りません。通常の消費財は、その豊富な生産量が需要をはるかに上回っているため、ほとんど評価できません。

私たちの社会は宗教色が濃いです。私たちは創造主 (WOA) または神を信じており、魂と呼ばれる要素の存在について科学的な議論を持っています。私たちは、脳と体を結びつけ、脳塊に含まれるクリプトン原子で構成される第三の因子を知っています。

私たちの習慣も大きく異なります。区別された品種はなく、動物学的種や品種は少なくなります。

私たちは、2つの超越的な理由により、地球の社会的進化に干渉するとは主張しません。宇宙の道徳は、惑星のソーシャルネットワークにおけるいかなるパターナリスティックな態度も禁止しており、それは徐々に、そしてそれぞれのネットワークによって形成されなければなりません。さらに、私たちの側による公的介入に加えて、私たち自身の公式発表は、深刻な変化、計り知れない社会的混乱を引き起こす可能性があり、このようにして、現在の処女の状況では、あなたたちの社会の研究と分析は不可能になるでしょう。

一方、私たちがあなた方と現在行っているような、接触に対するささやかな試みは、大きな変化を引き起こすことはありません。なぜなら、私たちは彼らを迎える自然な懐疑を事前に予測しているからです。

私たちの数 体系は12 です。興味深い情報として 、いくつかの数学的アルゴリズムを 書き写した表を含めます。


(D84-3)

閣下、謹んでご挨拶申し上げます。


(D84-ソーサー)


(D84-写真)

前へ|次へ

コメントする

メールアドレスが公開されることはありません。 が付いている欄は必須項目です