| D65 T1-1/10 | 翻訳 JJP、AJH 最終更新日: 2020/07/10 | 形式はまだチェックされていません | |
| 手紙のタイトル: | 電子写真 ガスレンズ | ||
| 日付 ： | ???/1967 | ||
| 受信者： | ディオニシオ・ガリード氏 | ||
| 元の言語: | スペイン語 | ||
| 注: | |||
スペイン語。
部数: 1
部 DIONISIO GARRIDO BUENDIA
マドリッド宛
サー: 私たちが数カ月にわたって親交を続けてきたセスマ・マンツァーノ氏から、あなたが最近、一般に「飛行中」と呼ばれているものと同じものとされる航空機二機を写真に収めることに成功したとの連絡を受けて、私たちは危険を冒してあなたに連絡しました。円盤」地上波ジャーナリストによる。
続行する前に、この報告書 (受け取ったのはあなただけです) と、私たちがあなたに提供できる証明可能なメモについてお話しします。あなたには、その全体または場合によってはその一部を友人に読んでもらうことを許可します。あるいはその逆に、この文書にいかなる種類の留保も付けないでください。弊社へのご相談なく、複写複製のみを目的とした第三者への譲渡はご遠慮ください。
この奇妙な写真について、すでに言及したセスマ氏と行った最後の相談で、得られた画像は 2 つであり、その横顔はおそらく後光に囲まれた漏斗、錐体、または三角形の種を思い起こさせる可能性があることを理解しました。
私たちがこの種の写真に非常に興味を持っていることを理解していただけると思います。添付の簡単なアンケートにご回答いただきましてありがとうございます。各質問の番号と、それに続く副詞「YES」または「NO」、または当社がお客様に要求している特定のデータをコピーするだけで済みます。この同じ段落の最後に例を追加します。
セスマ・マンツァーノ氏（Calle Fernando el Catolico 6, MADRID 15、電話：2572452）まで届けていただくようお願いいたします。それが適切であるとあなたが考えるのであれば、私たちの質問の本当の性質をこの紳士に明らかにする必要はありません。
1 – 時間 / 日 / 月 / 年分の撮影
2 – おおよその向き
3 – 露出時間
4 – フィルムの感度 (白黒パンクロマチックまたはカラーの場合、ASA、Sch.)
5 – ブランドとタイプ (色の場合)
6 – 目標の近くに点灯したライトの列がありましたか?
7 – 二重露光の可能性を排除して、自分でネガを作成しましたか?
例 ：
(1) 1966 年 4 月 6 日 22.15 日 – (2) E – (3) 14 秒 – (4) 12 ASA – (5) コダクローム – (6) はい – (7) いいえ
この情報を私たちに提供していただき、（必要であれば）たとえ肯定的なものであってもコピーを入手できるかどうかをお知らせいただき、誠にありがとうございます。このプロセスにかかる費用は当社が負担します。
ただし、質問 6 と 7 には細心の注意を払ってください。
2 つのうち 1 つ目は、セスマ氏の説明中に推測したと思われるイメージの形状の指示に基づいて、皆さんのために定式化しました。
地上写真装置の構造は、主に対物レンズとして硬質ガラスレンズを使用するため、当社の UULAYA NAI (電子写真) 装置とは異なりますが、当社のシステムでは (基本的な説明として添付の短いレポートで説明しています)当社の光学システムは、ご存知の原理に基づいています。気体はその密度に応じて異なる屈折率を示し、特定の領域を適切に加熱し、一部を冷却することができます。他のものは窒素で満たされたシリンダー内にあり、幾何光学の普遍的な原理に従って光線を偏向します。
惑星地球のカメラのレンズによってもたらされる他の欠点の中でも、視野の側方領域に地球上で使用しているような白熱灯などの光源がある場合の反射の特定の影響に気づきます。
フィラメントの歪んだ画像を感光性フィルム上に固定し、レンズで捉えた通常の画像に重ね合わせることができます。このような歪んだ画像が取り得る形状のスケッチを描きます 。
場合によっては、歪み率は異なりますが、メイン画像と同様の形状の 2 つまたは 3 つまたは 4 つの二次画像が生成されることがあります。
蒸着によって堆積されたフッ化物によるレンズの表面処理でさえ、この欠陥を大幅に軽減することには成功しません。
これらおよびその他の欠陥により、UMMO 専門家は剛性の高い光学システムを放棄せざるを得なくなりました。
これらの二次的な光学効果は、UULAYA NAI (UMMO ELECTROPHOTOGRAPHY) 機器では簡単には発生しません。
実際、私たちのシステムは本質的な特徴において地球のシステムとは異なります。
私たちは、あまり技術的ではない普及レベル（理論的および技術的開発には数千ページを必要とする）で、2 つの UULODOO (カメラまたはカメラ) 地上型と ‘ の操作の比較を説明したいと考えています。その他は UMMO で一般的に使用されます。
特殊な撮影用途（顕微鏡撮影、天体写真、臨床用途など）に特化した他のモデルとの区別はご遠慮させていただいております。
地上波システムと UMMO システムの類似点は、その基本的な本質 (暗い部屋、レンズ光学系、印刷可能なフィルム) においては明らかですが、これから説明するように、技術的プロセスは根本的に異なります。
写真技術者なら誰でも、レンズの研究から始めて LAND カメラについて説明できます。 ほとんど判読不能で面白くない画像：地上の「反射」のカット。
単純なレンズやメニスカスを使用しようとすると、画像が歪むさまざまな種類の収差 (色収差、球面収差、非点収差、像面湾曲、歪曲収差など) という一見解決できない問題に最初から直面していました 。
シリカ、ソーダ灰、石灰石をベースとした 2 つのクラスの「クラウン」ガラスと、「フリント」ガラスを使用して、トリプレット、クアドルプレット、および多数の組み合わせレンズを作成するためのまったく新しいレンズ構築技術が皆さんの間で生まれています。カリと鉛の炭酸塩が優勢です。
これらを使用すると、これらの収差がほぼ完全に中和され、非常に許容可能な画像純度が得られます。
カメラの 2 番目に重要な要素 (光電池制御の虹彩絞りやその他の高速シャッターを取得するためのさまざまなテクニックは脇に置きます) は増感フィルムです。これには、臭化銀の割合が異なる膨大な種類の乳剤が使用されます。ヨウ化物、硝酸銀、その他の塩。
次に、UULODOO UMMO の重要な要素の構造を見てみましょう。しかしその前に、いくつかの既知の物理原理を簡単に思い出してみましょう。
ご存知のとおり、光線が 1 つの透明な媒体から別の (異なる性質または密度の) 媒体に通過するとき、方向が変わります。これを屈折と呼ぶ現象です。
幾何光学の理論全体は、これらの変化を屈折光学系と、さまざまな種類の反射面またはミラーを備えたレンズとの関連で分析する傾向があります。
簡単に言うと、たとえば次のものが得られます。
D65-1
慎重に研究されたプロファイルと定義された化学組成を備えた物体、いわゆる剛体構造のレンズを使用して、光線を反射するあらゆる発光体の視覚イメージを取得します。注意してください:剛体。
ただし、屈折現象はガスのような弾性媒体でも発生することに注意してください。
みなさんは、砂漠の灼熱の土壌によって加熱された気層の密度の違い（図2）によって引き起こされる蜃気楼現象をご存知でしょう。
D65-2
したがって、UMMO で使用されるレンズは、目の生理学的メカニズムをいくらか思い出させるこの基本原理から始まります。実際のレンズである THE CRYSTAL は硬いのではなく、繊維状のゼラチンでカプセル化された弾性を持っています。
硬質媒体であるガラスまたは半弾性体（ゼラチン）を、可変屈折率のガス状媒体に置き換えることによって使用するテクニックをさらに詳しく見てみましょう。
下部ゾーンに加熱システム、上部に冷却システムを備えた、空気で満たされたコンテナを想像してください (画像 3)。
下層は上層よりも密度が低くなります（ガスの熱膨張）。
D65-3_4
光線は連続的な屈折を受けて上向きに曲がります。
ここで、冷蔵庫と発熱体を逆にしてみたらどうでしょうか？密度に応じたガス層の順序が逆転します。最も密度の高いものは上に残り (画像 4)、光線は連続的に下向きに湾曲します。
屈折固体に頼ることなく、新しい幾何光学技術を使用することがどのように可能であるかを見てきました。
エレクトロニクスの専門家は、高周波加熱技術も熟知しています。
D65-5
高強度および高周波数の電流がコイル (ソレノイド) を循環すると、コイル内にある物体の分子摩擦 (画像 5) によってコイルが加熱されます。したがって、金属さえも溶かすことができ、到達する温度は明らかに、コイルの巻線を循環する周波数と電気の強さに依存します。
私たちは、固体、液体、気体、または遷移物質のさまざまな点で非常に正確な温度制御を実現しました。超短波のビームを放射することにより、ガス (M) の塊の点 P における温度勾配の変化が得られます (図 6)。つまり、この領域の非常に少量のガスが加熱されます。
D65-6_7
(ザニボアとザニボア)
適切な範囲の波動ビームを使用することで、ガス容器内に特定の領域が高温になり、他の領域が低温になる人工的な雰囲気を作り出すこともできます。
たとえば、図 7 のコンテナ内で、灰色で描かれた全体積を、たとえばレンチキュラー形状を採用する冷たいガスの塊の内部に残して加熱することができます。その後、このガス状のガスを取得 (図 8) することで、目に見えずに勾配を変更できます。レンズは異なる厚さを帯びたり、光学的に有用な形状を採用したりします（図9）。
空気で構成されるこれらの塊を通過する光線は、既知の光学法則により、定義された方向に従います。
したがって、私たちは、地球のガラスレンズシステムを、無限の種類の非常に複雑な光学形式で置き換えることを取得します。その中には、地球の「望遠レンズ」、「広角」、「マクロ」、「クロマティックフィルター」として知られているものと同等のものもあります。さまざまな特性と寸法。
このことから、当社の「レンズ」の技術的構造は、あなたが知っているカメラとは大きく異なり、さまざまな効果を得るには光学ガラスレンズの変更に頼らなければならないという考えが得られるかもしれません。 （カメラメーカーごとに異なります）。
D65-8_9
ここで、当社の UULAYA NAI 装置の 1 つについて大まかに説明します。次の図を参照してください。
D65-10
前景に要素 
(D65-ideo1) UULAXAA (ガス対物レンズ) が表示されます。非常に薄い壁を持つ透明なシリンダーで、窒素ガスが充填されています。
要素 は、 チタニウム メモリ (D65-ideo4)を搭載した小型コンピューターまたは XANMOOULAYA によってプログラムされ、 意志を可能にします。オペレーターは、ガス塊のさまざまな点を異なる温度に加熱することによって、UULAXAA (ガス対物レンズ) 内に無限の光学条件を作成します。
したがって、例えば地上の F:32 に相当する低光度の単純なメニスカスから、望遠レンズまたは 180°の広角に相当する複雑な SYSTEM までを得ることができます。
次に説明する理由により、絞り (光学系の明るさが必要に応じて変化するため) やシャッターがないことに注目してください。
UULAXAA で適切に偏向された光線は、前のものと同じですがキセノン ガス 
(D65-ideo5)で満たされた 2 番目のチャンバーに入り 、そこから説明したものと同様の熱手段によって、全反射プリズム 
( D65-ideo5) が照射されます。イデオ6)。
このようなプリズムが瞬時に生成されると、得られる画像は「REFLEX DEVICES」と同様に 90°偏向され、 より複雑なプロセスを経て小さな光電室
(D65-ideo7)に導かれます。テレビの映像はケーブル 
(D65-ideo8)によって フラット スクリーン (デバイスの種類に応じてさまざまな寸法) に送信され、オペレーターはそこで画像をそのままの状態で観察できます。彼はウラヤ ナイ設備
(D65-ideo9)でそれを手に入れるつもりです 。
UULODOO（カメラ）を「トリガー」できるようになりました。 ゼノンガスの超急冷によりプリズム （D65-ideo6）が消失します。光線は静電的に帯電したセレン フィルム 
(D65-ideo10)に向けられ 、銀塩の露光によって得られる化学的画像を置き換える電気的画像をフィルム上に固定します。
この最後の説明は、UMMO の古い UULODOO (電子写真装置) の画像印刷システムに対応しており、「シャッター」を備え、立体レリーフなしで記録されます。
現在、システムはさらに複雑になっています。
1- 感光性フィルムは 5 枚の透明ブレードを重ね合わせて形成され、そのセンシトメトリーは、異なる波長 (その組み合わせが有彩色画像を形成する 5 つの色) の他の画像をできるだけ多く定着するように計算されています。
2- 5 重画像は、コンピューター(D65-ideo4) によって計算された露光時間自体に従って計算された時間で、 最終チャンバー 
(D65-ideo11)に電気的に転送されます。このチャンバーは、同一のプロセスによってスクリーン上に画像を受け取ります。 オペレーターが使用するXAN ELOOWA 画面 (D65-ideo9)への転送に変わります。ここでは、開発ラボを必要とせずにポジティブが自動的に修正されます。 （このプロセスは、北米の会社「POLAROID」のカメラを遠く思い出させます）。
4 – ケーブル(D65-ideo12)による画像の送信は、 オペレータまたはコンピュータによって設定された露出時間の後に自動的に中断されることを確認します。皆さんご存知の機械式シャッター（窓付き「プロンター」タイプなど）を電気スイッチ方式 
（D65-ideo13）に置き換えました。
5- 最新の UULAXAA ガス対物レンズと静電フィルムは、立体視を可能にするさまざまな位相シフト画像を受信できるように設計されています。ご存知のとおり、当社の 3 次元写真システムは、2 つの異なる角度から画像をキャプチャするだけでなく、立体視システムや地球のレーザー システムによって生成される偏光またはコヒーレント光を使用して画像を観察できるようになります。
6 – また、写真やカラーテレビシステムで色調に使用されている 3 つの波長の代わりに、赤、青、緑の 5 つの波長を使用していることにも注目してください。したがって、電子写真システムのレリーフでは、より強調されたコントラストが得られますが、視覚生理学における初歩的な知識を持つ人には期待できない、より優れた色彩の豊かさは得られません。
7 – 「GASEOUS OPTICS」システムが作成されたときに私たちの研究室で生じた最大の問題は、ガスの冷却ゾーンで熱安定性を確保することでした。ガス対流とガス内の熱放射に起因する欠点は非常に重要だったので、当社の技術者は研究を放棄するところまで追い込まれました。
8 – 技術的な目的の高精度写真装置では、長い間この種の気体対物レンズは使用されず、非常に高圧の不活性ガス (通常はヘリウム) 内に反重力的に懸濁した液体が使用されてきました。液体の塊は、人間のレンズの動作に非常によく似た弾性のある光学的形状を採用します。
Uulodoo (写真カメラ) の基本図。
D65-10
(D65-ideo1) UULAXAA: 温度勾配によって内部に光学素子が形成されるガス対物レンズ。
(D65-ideo2) XANIBOOA: ガスのさまざまなゾーンを加熱することで光学素子を形成する超周波ラジエーター。
(D65-ideo14) AAXOOIBOOA: コンピューターによってプログラムされた超周波発生器 (D65-ideo4)。 XANIBOOA (D65-ideo1) と (D65-ideo5)にそれぞれ電力を供給します。
(D65-ideo5) UULAXAA UOXA L : 2 番目の光学画像処理用のキセノン ガス チャンバー。他の機能としては、 画像を (D65-ideo7)の方向に偏向させる全反射プリズム(D65-ideo6)をガス内で生成できます 。
(D65-ideo7) CHAMBER は、 取得した画像を ケーブル (D65-ideo8)を介して XAN ELOOWA 画面(D65-ideo9)に送信して 、修正する前にオペレーターが観察できるようにします。
(D65-ideo10)。セレン「モザイク」は画像を受信し、静電形式に変換し、送信デバイス
(D65-ideo15)によって 印刷チャンバーに送信します。
(D65-ideo4) XANMOOULAYA – 小型核コンピューター: デバイスの本当の頭脳。すべての部分の動作を指示します。介入するすべての物理的要因（画像の強度と明るさ、焦点距離、対応する焦点に対応する対象物からの距離、オペレーターが望む被写界深度、色フィルタリング）を考慮して、UULAXAA のさまざまなタイプの光学システムをプログラムします。 、オペレーターが受け入れる視野の角度、希望の色域、ポジティブ、絞り、速度または露光時間の
チタンメモリーを搭載しています。ガス室のすべての点での乱流の動きを常に考慮してそれらを修正し、完全な光学的安定性を得る必要があることを考慮しています。
(D65-ideo13)。電気スイッチ。 XANMOOULAYA コンピューターによって計算された時間内に、セレン モザイク (D65-ideo10) を 画像固定チャンバー 
(D65-ideo16)から切断または接続します (地球上のカメラの機械的にトリガーされるシャッターと同じ機能を実行します)。カットオフは水銀蒸気要素で行われるため慣性がないため、暴露時間は UIW の 100 万分の 1 の精度で計算できます (1 UIW = 3.092 分)。
(D65-ideo11) このチャンバーでは、静電プロセスによる画像の定着プロセスが行われます。最終的な画像を構成する、一種のポジティブで「立体的な」多色が得られます。ネガを必要とせずに、必要なだけコピーを入手できます。
このレポートの目的から逸脱しないように、プロセスについての説明は差し控えます。
(D65-ideo9) XAN ELOOWA L : この画面では、OANAUAA (画像のトリガーと修正) の前に、画像が表示されたままになります (寸法、レリーフ、コントラスト、色範囲、焦点がまったく同じ)。これにより、オペレーターは XANMOULAYA (核コンピューター) にこの画像を適切に修正するよう指示を与えることができます。
この画面は、シンプルなモデルでは UULODOO (D65-ideo8)にケーブルで接続されています が、変調された磁界を使用した接続によって独立して動作します。
ご覧のとおり、この図は実際のデバイスを非常に簡略化した図です。そのコンポーネントの表現は、すべての場合においてほぼ象徴的です。たとえば、XANIBOOA (D65-ideo2)は 図面とわずかに似ているだけで、実際には UULAXAA (OBJECTIVE) (D65-ideo1)であるガスシリンダーの螺旋エンベロープに沿って配置されています。