| D41-14 T8 – 58/59 | 翻訳 JJP、AJH 最終更新日: 2024 年 11 月 18 日 | オリジナルとして検証済み (AN) | |
| 手紙のタイトル: | グラフィックアートに関するアクセサリーレポート。 | ||
| 日付 ： | ???/1966 | ||
| 受信者： | フェルナンド・セスマ氏 | ||
| 元の言語: | スペイン語 | ||
| 注: | 合計 112 ページの報告書 2 ページの 14 番目の手紙。 以前は D65 の終わりに分類されていました | ||
グラフィックアートに関するアクセサリーレポート。
タイポグラフィー、写真製版、複写、印刷の専門家にとって、私たちが印刷物をあまり重視していないのは奇妙に思えるかもしれません。
この見方は間違っています。まず、後で説明するように、層状支持体での再生技術 (セルロースパルプは決して使用しません) が放棄されているというのは真実ではありません。一方、もし私たちの文明のレベルで、皆さんが今もそうしているように、印刷された文書登録簿に依存しなければならなかったとしたら、私たちUMMOの人々は印刷された紙の膨大な山遺産によって「窒息」して死んでいたであろうことを考えてください。
実際には、私たちが XAABII (HOME) に滞在している間、発音上 UULODAASAABII と呼ばれる部屋は、巨大な回転楕円体スクリーン (HEMISPHERICAL) を備え、読みたい文書を閲覧するためのビューアとして機能します。多くの描画グラフィックを立体的に見ることができるという利点があります。したがって、UUGEE (子供) は、彼の 映像的立体空間的傾向を教育することによって、単純な 2 次元投影に満足するのではなく、実際に空間でそれらを見て、一連の多面体の幾何学的形状を研究することができます。
しかし当然のことながら、私たちはいつも家の中にいるわけではありません。また、旅行中に UULODASAABII に代わる UEIN GAA EIMII (IMAGE VIEWER SCREEN) を搭載した機器を持ち運ぶのは必ずしも便利とは限りません。このとき、印刷されたテキスト、印刷された三次元写真、グラフ、図面、地理的計画や地図、数表、モノグラフなどが本当に必要になる場合があります。等
GAA OBEE と呼ばれる補助装置は、XANMOO に保存されているコード化された情報を印刷画像 (読み取り可能な文字: 写真または図面とグラフィック) に変換することでトランスデューサーとして機能します。
しかし、これらの印刷文書の寿命は短いものです。あなたが読む新聞よりもさらに短いです。それは使用されるとすぐに、そして 私たちが自由に都合よく再現できる滅菌物質の蓄積を避けるために、それは破壊され、適切な酸の混合物に溶解されます。
あなた自身もお気づきのとおり、印刷文書の複製に関する問題の解決策は、地球上で提供されるものと比較して、私たちの世界では異なります。
本の本文を作成する必要がある場合、タイポグラファーはイーゼルから文字を抽出し、その行で図形を構成し、最終的に最後に印刷します。その際、単純なプラテン プレスや、事前にインクを使用して図形にインクを塗布するプレーン マシンを使用します。適切なシリンダー。セルロース紙のシートに油性インクを転写することにより、活版文字の形式を収集しました。
あるいは、プロセスをさらに自動化するために、ダイとフォント デバイスのセットが手動植字機や自動モノプリント装置を有利に置き換えるライノタイプを使用することになります。
逆に、写真や図面を複製したい場合は、それぞれ「直接」写真製版または「ライン」写真製版の写真製版プロセスを利用します。増感亜鉛ブレードプレート上で画像を撮影し、前者の場合はスクリーンを使用して、酸媒染剤によって写真または写真のグループを取得します（たとえば、四色刷りのカラー印刷が必要な場合）。
また、画像の複製に使用したり、電子機器で微細な穴が開けられた金属化プレートを入手して、マルチコピー機で印刷したり、高い静電電位を使用してセレンのプレートを増感したりすることもあります (プロセスは非常に似ています)。 UMMO の古代の方法へ）は、ゼログラフィーのコピー機で行うのと同じです。
あるいは、フォトリソグラフィー、ヘリオグラビア、熱可塑性プロセス、またはインクの投影による静電印刷、活版印刷用のブラウン管を使用した光静電印刷（これは、私たちが知っている限り地球人によって発明された最後のプロセスです）などに似たさまざまな方法を持つでしょう。 。等
まさに、古代の銅版画用版の製造、 エッチング、リソグラフィーから現代のフォトリソグラフィー版に至るまでの非常に広範囲のプロセスが 、私たちによって普遍的な複製の単一プロセスに置き換えられました。
現在の地球技術レベルでは、地球上の人々が求める視覚化のニーズを満たすために、できるだけ多くの印刷技術を利用できる必要があるのは当然です。スクリーン印刷による鮮やかな色の凸版と広告ポスター、繊細なフレームと3色オフセット、反射塗料による道路標識など、同じ機械では満足できません。 。
私たちの文書複製プロセスの基本はまったく異なります。グラフィック アート技術者なら誰でもこの内容を完全に理解できるので、この同じ補助レポートの次の部分で簡単に説明します。地球上の科学と技術の現在の段階では、それを実用化することは不可能であることは明らかですが、私たちがドイツ連邦共和国のフーバート・スーター博士に報告書で提案したように、方向性としては役立つ可能性があります（この報告書は皮肉にコメントされています）博士による）地上複製技術の将来計画のために。
ウンモからの手紙D41-14をわかりやすく書き直してみました。
ウンモからの手紙D41-14： ウンモの印刷技術は地球と全然違う！
???/1966、フェルナンド・セスマ氏宛て
セスマさん、こんにちは。
今回は、ウンモの印刷技術についてお話します。
地球では、印刷物は重要な役割を果たしていますよね。
ウンモでも印刷物は使われていますが、地球とは少し違います。
ウンモでは、紙の代わりに、巨大な回転楕円体スクリーンに文書を表示して閲覧します。
このスクリーンは、立体的な図形を表示することもできるので、子供たちは空間的な認識力を養うのに役立ちます。
外出先では、持ち運び可能なスクリーン「UEIN GAA EIMII」を使います。
必要な時に必要な情報を表示できるので、紙の文書を持ち歩く必要はありません。
ウンモにも、情報を印刷画像に変換する装置「GAA OBEE」があります。
しかし、印刷物はすぐに破棄され、特別な酸の混合物で溶かしてしまいます。
これは、資源を節約し、環境を保護するためです。
地球では、様々な印刷技術が使われていますが、ウンモでは1つのプロセスですべてをまかなっています。
この技術は、地球の技術ではまだ実現不可能ですが、将来の参考になるかもしれません。
ポイント
- ウンモでは、巨大なスクリーンや持ち運び可能なスクリーンで情報を閲覧する。
- 印刷物はすぐに破棄され、特別な酸で溶かしてリサイクルする。
- ウンモの印刷技術は、地球の技術よりもはるかに進んでいる。